Starry Night
Shortlisted for V&A Illustration Awards 2020
I imagine that stars are the small holes on the surface of the sky. Behind the sky, some giants gaze at all corners of the world through these shining little holes. Something happens in the city every night, a person is walking home alone, a city animal is looking for food, a tree that was cut down. The holes illuminate all the small voices that were drowned out by the world. In this way, every tiny little thing has a chance to be heard and read.
我把夜裡的星星想像為一個個發光的洞口。 在天空的背面，巨人通過這些洞口凝視著世界的各個角落。 每個夜晚，每個地方都故事正在發生，夜幕下獨自返家的人，在城市中尋找食物的動物，一棵被砍倒的樹木...這些洞口照亮了世界上所有被淹沒的小聲音。讓每一個微小的事情都有機會被聽到和閱讀。
我把夜裡的星星想像為一個個發光的洞口。 在天空的背面，巨人通過這些洞口凝視著世界的各個角落。 每個夜晚，每個地方都故事正在發生，夜幕下獨自返家的人，在城市中尋找食物的動物，一棵被砍倒的樹木...這些洞口照亮了世界上所有被淹沒的小聲音。讓每一個微小的事情都有機會被聽到和閱讀。
